นโยบายความเป็นส่วนตัว

นี่คือคำแปลเพื่อความสะดวก หากมีความแตกต่างระหว่างฉบับภาษาไทยและฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

ปรับปรุงล่าสุด: 29 กันยายน 2026

Golden Pin Investment Pty Ltd (ABN 43 689 134 227) ดำเนินธุรกิจในชื่อ Right Path Migration (“เรา”) เคารพความเป็นส่วนตัวของท่าน นโยบายนี้อธิบายวิธีที่เราจัดการข้อมูลส่วนบุคคล ในฐานะตัวแทนด้านการย้ายถิ่นฐานที่จดทะเบียน นอร์แมนมีหน้าที่รักษาความลับของข้อมูลลูกค้าตามประมวลจริยธรรม (Code of Conduct) ด้วย

ข้อมูลที่เราเก็บ

เมื่อท่านติดต่อเราหรือขอนัดปรึกษา เราเก็บข้อมูลที่ท่านให้ โดยทั่วไปคือ ชื่อ อีเมล เบอร์โทรศัพท์ ที่อยู่ปัจจุบัน (ในหรือนอกออสเตรเลีย) ภาษาและรูปแบบการปรึกษาที่ต้องการ เวลาที่สะดวก และคำอธิบายเรื่องของท่านโดยย่อ หากท่านเป็นลูกค้า เราจะเก็บข้อมูลและเอกสารเพิ่มเติมที่จำเป็นสำหรับเรื่องของท่าน ซึ่งอาจรวมถึงข้อมูลอ่อนไหว เช่น ข้อมูลสุขภาพ ครอบครัว หรือความประพฤติ

การใช้ข้อมูล

เราใช้ข้อมูลเพื่อตอบกลับท่าน นัดหมายและให้คำปรึกษา ให้ความช่วยเหลือด้านการย้ายถิ่นฐานตามที่ท่านว่าจ้าง จัดเตรียมและยื่นคำขอเมื่อได้รับความยินยอมจากท่าน ออกใบแจ้งหนี้ และปฏิบัติตามหน้าที่ทางกฎหมายและวิชาชีพ

การเปิดเผยข้อมูล

เราเปิดเผยข้อมูลเท่าที่จำเป็นสำหรับเรื่องของท่าน หรือตามที่กฎหมายกำหนด ซึ่งอาจรวมถึงกระทรวงมหาดไทยออสเตรเลีย Administrative Review Tribunal หน่วยงานประเมินทักษะ หน่วยงานเสนอชื่อของรัฐ ผู้สนับสนุนหรือนายจ้างที่เกี่ยวข้อง และนักแปลหรือผู้เชี่ยวชาญอื่นที่ท่านยินยอม เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล และไม่ใช้เพื่อการโฆษณา

เว็บไซต์และแบบฟอร์มนัดหมาย

เว็บไซต์นี้ไม่ใช้คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์ การโฆษณา หรือการติดตาม เมื่อท่านส่งแบบฟอร์มนัดหมาย คำขอจะถูกส่งทางอีเมลถึงนอร์แมน และส่งสำเนาถึงท่าน เว็บไซต์ไม่เก็บฐานข้อมูลคำขอ เพื่อป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด แบบฟอร์มจะเก็บบันทึกชั่วคราวแบบไม่ระบุตัวตนเกี่ยวกับความถี่ในการใช้งานจากแต่ละการเชื่อมต่อ และลบโดยอัตโนมัติภายในหนึ่งวัน โปรดอย่าส่งเลขหนังสือเดินทางหรือเอกสารผ่านแบบฟอร์ม

การจัดเก็บและความปลอดภัย

เราจัดเก็บข้อมูลในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์กับผู้ให้บริการที่น่าเชื่อถือ รวมถึงผู้ให้บริการอีเมลและเว็บไซต์ (IONOS) และระบบจัดเก็บเอกสารบนคลาวด์ ผู้ให้บริการบางรายอาจจัดเก็บข้อมูลนอกออสเตรเลีย เราใช้มาตรการที่เหมาะสมเพื่อป้องกันการใช้ในทางที่ผิด การสูญหาย และการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต และเก็บรักษาบันทึกของลูกค้าตามระยะเวลาที่ Code of Conduct กำหนด

การเข้าถึงและแก้ไขข้อมูล

ท่านสามารถขอดูหรือแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บไว้ได้โดยติดต่อเรา เราจะตอบกลับภายในระยะเวลาที่เหมาะสม

คำถามและข้อร้องเรียน

ติดต่อนอร์แมนที่ norman@rightpathmigration.com.au หรือ 0434 406 009 หากท่านไม่พอใจกับการตอบกลับ ท่านสามารถติดต่อ Office of the Australian Information Commissioner ข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการปฏิบัติงานของตัวแทนที่จดทะเบียนสามารถยื่นต่อ Office of the Migration Agents Registration Authority

ปรึกษากับนอร์แมนโดยตรง

ปรึกษา 30 นาที ทางโทรศัพท์ วิดีโอคอล LINE/WhatsApp หรือพบตัวในซิดนีย์